Mi sono fatta fare un massaggio ai piedi e quando andiamo al cinema, gli lascio tenere la mano sulle ginocchia.
Dopustila sam mu da mi masira stopala, a kad idemo u bioskop, dajem mu da me drži za ruku.
Mi scrocchi la schiena, mi fai il massaggio ai piedi e dopo la doccia mi metti la crema idratante sulle chiappe.
Izgnjaviš mi leða, masiraš me stopalima, i posle tuširanja, utrljaš mi kremu na dupe.
Hai dei principi di congelamento ai piedi e alle dita.
Imate blage promrzline na palèevima i prstima.
Un ladro viene portato al suo cospetto... gli si getta ai piedi e implora pietà.
Netko nešto ukrade, dovedu ga pred cara... on se baci na zemlju, moli za milost.
Due, ai piedi e una su per il culo.
Dve na nogama i jednom u dupetu, idiote!
Io le guardo dalla testa ai piedi e dico:
Ono što uradim je da pogledam ženu odozdo na gore i kažem:
Ha il mondo ai piedi e sembra che sia sull'orlo dell'apocalisse.
Ima ceo svet pod nogama a šeta okolo kao propast.
Samantha, tu sei più delle scarpe che hai ai piedi.....e dell'abito di uno stilista alla moda.
Samantha. Ti si više od cipela na nozi ili dizajnerske haljine na leðima.
Avevano delle ruote ai piedi e tenevano in mano dei bastoni e li usavano per colpirmi, in una sorta di gioco perverso.
Imaju toèkove na stopalima i te štapove, sa kojima su me udarali, kao da je to neka vrsta bolesne igre.
Nel trentanovesimo anno del suo regno Asa si ammalo' ai piedi, e la sua malattia era molto grave.
A u 39-oj godini svoje vlasti Asa je imao bolesne noge sve dok ga bolest nije vezala za krevet.
...e nel mio terzo giro sono rimasto a letto per 6 mesi con un'infezione ai piedi e un tipo di malattia da agente arancio.
A moj treæi put, bio sam usidren na šest mjeseci s inficiranom nogom i nekom vrstom Agent Orange bolesti.
E le mani uguali ai piedi, e non riesco a infilarlo nel buco, e
A ruke su mu kao noge, i nikako da spojim, i...
L'ultima che ho sentito e' di voi che state mano nella mano, vi fate massaggi ai piedi, e parlate per tutta la notte.
Kako sam èuo, držanje za ruku, masaže i puno èavrljanja do kasno u noæ.
Presenta forti escoriazioni ai piedi, e ha un sacco di graffi e lividi minori.
Njene noge su jako ižuljane. I ima puno ogrebotina i modrica.
Cinque piccoli angeli attorno al mio letto uno ai piedi e uno accanto alla testa uno per cantare e uno per pregare e uno che porti via i miei peccati.
Пет анђелчића око мог кревета: Један код ногу а један код узглавља, један да пева а један да се моли... а један да ми грехове однесе.
Io so che non ami le lenzuola attorcigliate intorno ai piedi, e so che dormi a lume di candela perché ogni volta che chiudi gli occhi hai paura di risvegliarti di nuovo in quella torre.
Знам да не волиш замотати постељину око ногу, и знам да волиш спавати уз свећу јер сваки пут кад затвориш очи... бојиш се да ћеш се опет пробудити у оној кули.
Bene, ogni volta che credo di sapere qualcosa, sento franare il terreno sotto ai piedi e finisco con il sedere per terra.
Svaki put kad mislim da znam nešto, izvuèe mi se tepih ispod nogu i završim na guzici.
E Claire cammino' per tutto il quartiere fino ad avere le vesciche ai piedi e vinse con un distacco di 10 scatole.
Claire je marširala po kvartu dok nije na nogama dobila žuljeve, ali je pobijedila za 10 kutija.
C'abbiamo il mondo ai piedi e non riusciamo a mangiare per bene.
Vodimo svet, a nemamo šta da jedemo.
La più grande lezione che ho imparato è stata molti anni dopo, quando andai a Beverly Hills e incontrai un talent scout che mi squadrò dalla testa ai piedi e disse che non sembravo avere la minima esperienza per poter lavorare in questo campo.
Najvažnija lekcija koju sam naučio došla je mnogo godina kasnije kada sam otišao na Beverli Hils i naleteo na lovca na talente koji me je odmerio od glave do pete i rekao da ne izgledam kao da imam bilo kakvog iskustva za rad u ovom poslu.
È solo perché voglio essere amato dalla testa ai piedi e giustificato in ogni scelta che faccio che l'isteria della seduzione ha ragione di esistere.
To je zato što želim da budem voljen od glave do pete, opravdavajući u svakom svom izboru da histerija zavođenja postoji.
Mi squadrate dalla testa ai piedi, e pensate a quanto sono bella o se mio marito mi ha obbligata a vestirmi così?
Da li me odmeravate od glave do pete, pitajući se koliko mora da mi je vruće ili da li me je muž naterao da nosim ovu odeću?
Mi arrampicai velocemente sulla scaletta posteriore e quando mi alzai in piedi, la corrente elettrica entrò nel mio braccio, mi scosse con violenza fino ai piedi, e fu tutto.
Namestio sam merdevine pozadi i kada sam ustao, električna struja pogodila je moju ruku, prošla kroz mene preko stopala i to je bilo to.
Poi Ester parlò di nuovo alla presenza del re, gli si gettò ai piedi e lo supplicò con le lacrime agli occhi d'impedire gli effetti della malvagità di Amàn l'Agaghita e l'attuazione dei piani che aveva preparato contro i Giudei
Potom Jestira opet govori caru i padnuvši pred noge njegove i plačući moljaše ga da ukloni zloću Amana Agageja i misao njegovu koju beše smislio na Judejce.
e in mezzo ai candelabri c'era uno simile a figlio di uomo, con un abito lungo fino ai piedi e cinto al petto con una fascia d'oro
I usred sedam svećnjaka kao Sina čovečijeg, obučenog u dugačku haljinu, i opasanog po prsima pojasom zlatnim.
2.9318997859955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopustila sam mu da mi masira stopala, a kad idemo u bioskop, dajem mu da me drži za ruku. 